La peinture, réalisée dans la première moitié du 19e siècle dans le style d’Ambroise-Louis Garneray, représente la cité corsaire vue depuis Dinard, sous un ciel agité où se croisent voiliers et bateaux à vapeur transmanche. Entre détails maritimes et regard romantique sur la mer, elle illustre une époque de transition entre tradition et modernité où désormais l’essentiel du développement du volume des échanges mondiaux s’effectue sur mer.

Dans cette scène, les violentes rafales de vent, le ciel menaçant, les voiliers en difficulté et les vagues importantes plongent le littoral malouin dans la tempête. La nature ainsi représentée en spectacle exalte !

Œuvre acquise dans le cadre du Fonds Régional d’Acquisition pour les Musées (FRAM) Bretagne, avec le concours de la DRAC Bretagne, du Conseil régional de Bretagne de l’Association des Amis du musée maritime, de l’Association des descendants de capitaines corsaires.